The Buffalo Bills may already be approaching a difficult decision involving one of last offseason’s most disappointing free-agent additions.